Shrek 3, Shrek 3: Shrek the Third, Shrek 3 - The Third, 史力加3, Shrek 3 - De Derde, Shrek Kolmas, Shrek 3 Le Troisième, Shrek 3 - Shrek Terzo, Шрэк 3, Шрек 3, 怪物史瑞克3, Shrek 3 Tercero, Şrek Üç, Σρεκ 3, Shrek Trzeci, Shrek 3 - Der Dritte, Gã Chằn Tinh Tốt Bụng 3, シュレック3, Shrek der Dritte, Shrek terzo, Shrek le troisième, Shrek de Derde, Шрэк Третий, Shrek, o Terceiro, Shrek tercero, Shrek den tredje, Shrek Třetí, Shrek Tretí, Harmadik Shrek, Shrek den Tredje, שרק השלישי, Shrek kolmas, Σρεκ ο Τρίτος, 슈렉 3, Shrek al Treilea, Шрек Трети, Shrek Terceiro, Shrek Tercer, Шрек Третій, เชร็ค 3, Shrek le Troisième, 史瑞克三世, Šreks Trešais, Shrek treći, Šrekas 3, Shrek uchinchi, Shrek Tretji, شرک سه, შრეკი 3, شريك الثالث