Hellboy 2, Hellboy 2 - The Golden Army, 天魔特攻之鬼魅兵团, 地狱怪客2:金甲军团, 地獄怪客2:金甲軍團, Hellboy II - Die Goldene Armee, Hellboy - El ejército dorado, Hellboy II, Хеллбой II: Золота армiя, hellboj ii: zolotaâ armiâ, 헬보이 2-골든 아미, Hellboy 2 : L'armée d'or, Hellboy II - L'armée d'or, 헬보이2 골든 아미, Hellboy 2 - Die goldene Armee, Hellboy: Złota Armia, Hellboy - Die goldene Armee, Hellboy 2: Zlatá armáda, Hellboy - The Golden Army, Hellboy II : Les Légions d'or maudites, Хеллбой II: Золотая армия, Hellboy II: Altın Ordu, Hellboy II - O Exército Dourado, Hellboy II: El ejército dorado, Hellboy: The Golden Army, 地狱男爵2:黄金军团, Hellboy II - Az Aranyhadsereg, Хелбой ІІ: Златната армия, 헬보이 2: 골든 아미, Hellboy II: Η Χρυσή Στρατιά, הלבוי 2: צבא הזהב, Băiatul Iadului și Armata de Aur, Hellboy II: O Exército Dourado, Hellboy II, l'exèrcit daurat, Hellboy II: L'armée d'or, Геллбой 2: Золота армія, เฮลล์บอย 2 ฮีโร่พันธุ์นรก, 天魔特攻之鬼魅兵團, ヘルボーイ/ゴールデン・アーミー, Hellboy II: Zlata armada, Quỷ Đỏ 2: Binh Đoàn Địa Ngục, Hellboy 2: Kultainen armeija, پسر جهنمی ۲: ارتش طلایی