Brian Dennehy's sweaty performance as an obsessive architect Stourly Kraklite threatens to burst the constraints of Peter Greenaway's formal designs and intellectual games. The director's most human film.