Nobody Knows ★★★★

《無人知曉的夏日清晨》誰も知らない / Nobody Knows (2004)

這次上映的數位修復版畫質和當年看35mm的感覺很接近,很值得大銀幕重溫,看完感覺也比以前喜歡。

影片充滿是枝流的生活細節,而這些細節也必需依照一個家庭秩序逐漸崩壞的進程來鋪排。有導演捨不得剪緝的過剩細節與沉浸感,也有必需照顧角色變化的控制力,大概是這樣矛盾的狀態。所以片長接近兩個半小時是導演作品之最。相比於導演日後家庭劇的相對精準簡省,這樣正處在尋找自我風格接近成形而有點雜蕪卻充滿生命力的階段,或許是滿令人懷念的。

完全同意柳樂優彌拿下坎城影帝獎,雖然這對他本人來說不知算是好事還是壞事。然後裏面一些符號象徵現在看來不算特別欣賞,比如打翻的紅色指甲油的暗示,或是搭上往成田機場列車的意像。但我這次對不斷重覆出現的街景特別有感覺,人活在社會中但無法真正歸屬於其中。片名Nobody Knows的重點在於大家都看見了但沒有人真的想知道發生了什麼事。中文片名《無人知曉的夏日清晨》反倒是多了文藝腔減弱了文意上的力道。