¡ZAZ!, la conspiración de la conspiración nunca fue descubierta, y al viejo del chángüis nunca lo agarraron. Chale. o__O
Lo que sí da gusto es ver en una película lo que todos ya sabíamos: un niño finlandés con convicciones firmes es mucho mejor para defender causas nobles que todas las fuerzas armadas de los Estados Unidos. XD
Hay que admitir que esta película demanda una gran ingenuidad de nosotros. Tenemos que conceder que un huérfano inglés del siglo X tuviera la posibilidad de atravesar el canal, navegar por todo el Mediterráneo y atravesar todo el mundo árabe hasta llegar a la capital del imperio persa para estudiar medicina haciéndose pasar por un judío (lo que implica que esté dispuesto a autocircuncidarse en vivo y a todo color en aras del conocimiento); que en esa ciudad tuvieran conocimiento…
Okey. Si acabamos viendo y disfrutando Sueño en Otro Idioma, es porque no habíamos visto antes este corto. No es que pueda haber comparación entre ambas producciones (por favor, no la hagan), ni que Sueño en Otro Idioma carezca de legitimidad (por favor, no lo digan, porque sí la tiene). La trágica realidad es que este corto es injustamente desconocido, y todavía más injustamente poco visto, por circunstancias ajenas al corto mismo. Es claro ejemplo de que la mala distribución del cine mexicano se ha consolidado como la nueva censura, y que ésta se ejerce desde las cadenas de salas de cine.
Si no es porque un amigo que vive en Finlandia me dice que en Dinamarca no hay montañas, y que el galán de Lily no existe en el texto original, nunca me habría dado cuenta que la película es un fraude.
¿Eso vuelve mala la película? No necesariamente. Lo que la vuelve mala (malísima) es el que la protagonista no sea Lily, sino su esposa. Que lejos de concentrarse en el proceso interior de experimentar la transexualidad, se trate una…
