rewatch with german subs, doubt my mom understood more than maybe 30% tho lmao, all but confirmed by her popping the dreaded question approaching the end
'how much longer?'
(playing w her hair truhout too, illiterate! opensubs aint had the french or arabic 😪 tho the dialogue in here did feature arabic)
ironically enough literally minutes before the same question is popped in the film, before the entire theatre walks out lmao. talk abou relate.
that theatre bit will go down as something for sure, shit that defines our 2010's. us who only got into this then, one way or another. credit where credit is due to this website.
the lesbian angle between our two leads totally escaped me on…