名嘴传奇, 新闻采编, 新闻主播, 抢闸男主播, Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди, Der Anchorman - Die Legende von Ron Burgundy, Der Anchorman, Anchorman - Legenden om Ron Burgundy, Al diablo con las noticias 1, Anchorman 1: The Legend of Ron Burgandy, Anchorman 1 - The Legend of Ron Burgandy, Anchorman - The Legend of Ron Burgandy, Anchorman: Huyền Thoại Ron Burgundy, Anchorman - Die Legende von Ron Burgundy, Présentateur vedette : La Légende de Ron Burgundy, Ο Παρουσιαστής: Ο Θρύλος του Ron Burgundy, Hlásateľ správ: Príbeh Rona Burgundyho, El reportero: La leyenda de Ron Burgundy, O Repórter: A Lenda de Ron Burgundy, Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy, Zprávař: Příběh Rona Burgundyho, Uutisankkuri: Ron Burgundyn legenda, Legenda telewizji, Телеведущий, 王牌播音员, A híres Ron Burgundy legendája, Anchorman, והרי החדשות, Un știrist legendar, O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy, Телеведучий: Легенда про Рона Борґанді, Anchorman: O Bir Efsane, Водещият, 앵커맨, Televīzijas dvēsele, Žinių vedėjas, Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy, Voditelj vrača udarec, 銀幕大角頭, ტელეწამყვანი: ლეგენდა რონ ბურგუნდიზე, 俺たちニュースキャスター, El reporter, ประกาศรบ แต่ดั้นนมาพบรัก