Bill and Ted's Excellent Adventure, Μπιλ και Τεντ: Τα Κακά Παιδιά Πάνε Παντού, Bill + Ted's verrückte Reise durch die Zeit, Bill und Teds verrückte Reise durch die Zeit, La formidable aventure de Bill et Ted, 阿比阿弟的冒險, 阿比阿弟闖天關, Bill e Ted Uma Aventura Fantastica, Страхотното приключение на Бил и Тед, Skvělé dobrodružství Billa a Teda, Frem til fortiden, Bill & Teds verrückte Reise durch die Zeit, Οι Εξαιρετικές Περιπέτειες του Μπιλ και του Τεντ, Las alucinantes aventuras de Bill y Ted, La magnífica aventura de Bill y Ted, Les excellentes Aventures de Bill et Ted, L'Excellente aventure de Bill et Ted, המסע המופלא של ביל וטד, Bill és Ted zseniális kalandja, ビルとテッドの大冒険, 엑설런트 어드벤쳐, Wspaniała Przygoda Billa i Teda, Bill & Ted: Uma Aventura Fantástica, Bill & Ted - Uma Aventura Fantástica, Tropăind prin istorie, Невероятные приключения Билла и Теда, Невероватна авантура Била и Теда, Bill & Teds galna äventyr, Bill ve Ted'in Maceraları, Неймовірні пригоди Білла і Теда, Cuộc Phiêu Lưu Tuyệt Vời Của Bill & Ted, 比尔和泰德历险记, 阿比和阿弟的冒險
