Le Silence de la Mer ★★½

I think I get the intent, but it’s still really hard to see how this was ever controversial considering how tame it is. Maybe Melville missed something from the source material?